Gorillaz México y Latinoamérica Foro

Geek Domains
Gorillaz México y Latinoamérica Foro » ROTO en Español
REALMENTE TE INTERESA LA TRADUCCION DEL ROTO (ENCUESTA)

El tema está bloqueado: no pueden editarse ni agregar mensajes. Página < Anterior  1 2 3  Siguiente >
Realmente te interesa la traduccion del ROTO???

Si, no se me da el ingles para nada
45%
 45%  [ 52 ]
Si, lo lei en ingles pero quiero tenerlo o leerlo en español
51%
 51%  [ 59 ]
No, la verdad se ingles y ya lo lei
1%
 1%  [ 2 ]
No, no me interesa la historia de Gorillaz
0%
 0%  [ 1 ]
Votos totales : 114

Autor Mensaje
Kazuo
Murdoc Niccals
avatar

Reg.: 26 Feb 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 1367
Género: Masculino
Ubicación: En un lugar misterioso ^^ me gusta el misterio
Colombia


#16 Publicado: Sab Mar 27, 2010 10:56 pm  Responder citando

Es genial que lo puedan traducir a decir verdad a mi no se me da muy bien el ingles y en verdad quería saber lo que decía el libro gracias
_________________

Subir ^
G-aliby
Old-School G-Fan
avatar

Reg.: 26 Feb 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 132
Ubicación: Toluca, Mexico, continente americano, via lactea planeta #3 Tierra entre venus y marte XD
México


#17 Publicado: Dom Mar 28, 2010 12:37 am  Responder citando

Hola hola a todos, wow me despego de aki un diaa y ya soy moderadora XD ahm bueno, bueno... ps como dice znakers aki en esta parte del foro se hablara de los temas del roto, suposiciones opiniones, y todo eso, y espero en verdd ver sus comentarios por aki ya que eso de traducir es una labor que se hace especialmente para cada uno de ustedes XD y ps almenos para mi la recompensa seria que fuera de su interes y agrado, bueno, ps por aki voy  a andar dudas o comentarios no duden en hacernoslas llegar ya sea a mi G-aliby a el master de master znakers o a mi compañero peter XD saludos a todos,.. y bienvenidos a esta seccion XD
Subir ^
zonic3000
Plastic Beach Fan
avatar

Reg.: 09 Mar 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 56
Ubicación: Lima- Peru


#18 Publicado: Dom Mar 28, 2010 8:53 pm  Responder citando

Me interesa demasiado la traduccion de este libro..estudio ingles pero lo prefiero mil veces en mi idioma..asi me llega mas a fondo..xD
_________________
Subir ^
BriZel
Invitado



Mensajes: 16776889


#19 Publicado: Dom Mar 28, 2010 9:29 pm  Responder citando

FaBrIzIo :
ZNAKERS :
La verdad a mi me emociona mucho el poder completar el libro, de hecho ya tengo contacto con una imprenta que me lo va a imprimir y empastar cuando este terminado  Very Happy  es de un amigo asi que no importa que aun falte mucho para eso, pero con este equipaso de traduccion, parece que no falta tanto,  Very Happy  Very Happy  Very Happy  Very Happy  por cierto sientanse libres de creear nuevos post Idea  Idea  Idea  Idea  creanme en el libro hay muchisimos temas de debate.

lo pueden sacar a la venta!!!! pero deberia pedirle permiso a pharlophone u.u

has negocio con eso xD!!!
yo kisiera uno xD!!!
Subir ^
Patu
Solo dibujos y pochoclos en la mente
avatar

Reg.: 26 Feb 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 1693


#20 Publicado: Lun Mar 29, 2010 4:32 pm  Responder citando

Estoy tan perdida que recién caigo en que eres mod...
Qué bueno!
_________________
Subir ^
Ja-Zer0
Jamie Hewlett
avatar

Reg.: 28 Feb 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 221
Género: Masculino
Ubicación: Plastic Beach, Punto Nemo
México


#21 Publicado: Lun Mar 29, 2010 10:05 pm  Responder citando

ZNAKERS :
La verdad a mi me emociona mucho el poder completar el libro, de hecho ya tengo contacto con una imprenta que me lo va a imprimir y empastar cuando este terminado  Very Happy  es de un amigo asi que no importa que aun falte mucho para eso, pero con este equipaso de traduccion, parece que no falta tanto,  Very Happy  Very Happy  Very Happy  Very Happy  por cierto sientanse libres de creear nuevos post Idea  Idea  Idea  Idea  creanme en el libro hay muchisimos temas de debate.


en cuanto te va a salir para encargarte una copia? jaja
_________________
"Grove Nz Ng 4 Life"

Subir ^
Asuka Yagami
Murdoc Niccals
avatar

Reg.: 22 Mar 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 1756
Género: Femenino
Ubicación: Por aquí, por allá, en todos lados :D
México


#22 Publicado: Lun Abr 05, 2010 7:36 pm  Responder citando

Wow, a mi si que me interesa, porque aunque lo leí en ingles, no se me da mucho o me aburre en ingles, así que sí quiero!!!!

Kazuo, que avatar tan sexy!!
Subir ^
MogoZito
Quien es 2D?


Reg.: 27 Feb 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 35
Ubicación: Lima-Perú


#23 Publicado: Mar Abr 06, 2010 12:44 am  Responder citando

AMO LA TRADUCCION ! Embarassed
Subir ^
Folk
Invitado



Mensajes: 16776889


#24 Publicado: Mar Abr 06, 2010 7:25 am  Responder citando

Si quieren podria ayudarlos con la traducción del ROTO, tengo 5 años de ingles y un certificado del examen K.E.T.  aprovado y certificado por la universidad de Cambrige de Inglaterra  con un 8 de nota Cool (yo haciendome el groso  Razz ).
Digo yo, sino necesitan ayuda esta bien  Rolling Eyes
Un aplauso a los que se toman el laburo de traducirlo  Very Happy
Subir ^
MaKa93
Murdoc Niccals
avatar

Reg.: 28 Feb 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 483
España


#25 Publicado: Mar Abr 06, 2010 10:07 am  Responder citando

Claro que han hecho bien en traducir el ROTO, siempre lo he querido leer en nuestra lengua. Muchas gracias a todas las personas que lo traducen Very Happy
Subir ^
fabrizzio
Murdoc Niccals
avatar

Reg.: 06 Abr 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 494
Género: Masculino
Ubicación: en un lugar ._.
Perú


#26 Publicado: Jue Abr 15, 2010 5:45 pm  Responder citando

terminen la treduccion pronto x favor Embarassed !!!

m quede en el cap 3 hac meses y hasta ahora no lo termino d leer Exclamation
_________________
I like apples Very Happy (?)
Subir ^
gattaro
Quien es 2D?
avatar

Reg.: 13 Mar 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 23


#27 Publicado: Jue Abr 15, 2010 6:10 pm  Responder citando

pues a mi me intereza y much una copia del libro y si lo hacen con pasta dura k mejor Exclamation  Exclamation  Exclamation

y la traduccion esta genial sigan asi y much gracias por la traduccion
_________________
si yo soy asi no es por la droga ni el alcohol!!!
Subir ^
Lady_Malice
Old-School G-Fan
avatar

Reg.: 22 Abr 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 133
Ubicación: Diseñando una linea de vestuario para la señorita Noodle!


#28 Publicado: Dom Abr 25, 2010 1:08 pm  Responder citando

Ami me interesa comprar el libro aunque no sepa nada de ingles, osea algo entiendo pero no  soy capaz de traducirlo, lo habia descargado en ingles y  ley como 10  hojas con un traductor ya saben  copiar y traducir,   de todas maneras muchas gracias a la gente que esta traduciendo,  que dedica su tiempo a esto, un beso! Smile
Subir ^
23rd
nuev@
avatar

Reg.: 25 Abr 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 3


#29 Publicado: Dom Abr 25, 2010 3:19 pm  Responder citando

Bueno, diría que estoy interesado. No tengo opción en realidad, si he estado trabajando en él por tanto tiempo.

ZNAKERS :
La verdad a mi me emociona mucho el poder completar el libro, de hecho ya tengo contacto con una imprenta que me lo va a imprimir y empastar cuando este terminado.


Oooh, esto suena genial. Very Happy  Como para ponerlo en mi escritorio y decirle a mis padres "este es el producto de todas mis noches desperdiciadas".
Subir ^
mariana_yrem
Quien es 2D?
avatar

Reg.: 24 Jun 2010
starstarstarstarstarstarstar

Mensajes: 38
México


#30 Publicado: Sab Jul 17, 2010 7:30 pm  Responder citando

hey si empastelo si seria lo mejor yo quiero una copia sea el precio q sea yo digo q pagaremos tu traduccion XD jejeje aunque yo se q haces con mucho gusto la traduccion felicidades[/list][/list]
_________________
siempre sigue de frente


Uploaded with ImageShack.us
Subir ^
Mostrar mensajes anteriores:   
El tema está bloqueado: no pueden editarse ni agregar mensajes. Página 2 de 3 Página < Anterior  1 2 3  Siguiente >
Horas en GMT - 5
Ir a:  
NO puedes: crear mensajes/responder temas/editar tus mensajes/borrar tus mensajes/votar en encuestas -> Regístrate/Conéctate
Volver a ROTO en Español
Geek Domains

Crear foro gratis | Staff del foro | Reportar abuso | Cookies | Powered by phpBB/Sopel